Inquiry regarding insect identification

A user is seeking identification for a deceased insect that resembles a flying ant.

We have not fully decoded this article yet, so read the full story at Reddit.